Comment installer un interrupteur anti-sabotage sur un robinet-vanne à tige montante ?

Oct 09, 2026

Laisser un message

Keylion Tamper Switch
 
 

Introduction

Dans les systèmes de protection incendie et d’approvisionnement en eau industrielle, maintenir les vannes de régulation complètement ouvertes est une exigence essentielle pour la sécurité des personnes. Vannes à tige montante à vis et étrier extérieurs (OS&Y)sont standard dans ces systèmes car leurs tiges saillantes offrent un contrôle visuel immédiat de l'état. Toutefois, les contrôles visuels ne suffisent pas.

 

Pour éviter les arrêts accidentels ou non autorisés, les codes de prévention des incendies exigent que ces vannes soient intégrées à un interrupteur anti-sabotage de surveillance électrique.. Ce dispositif surveille l'état de la vanne et déclenche un signal de supervision au panneau de commande d'alarme incendie (FACP) si la vanne est tournée, même légèrement.

 

Vous trouverez ci-dessous un guide technique étape par étape pour installer correctement un interrupteur d'autoprotection mécanique sur une vanne à vanne OS&Y standard.

Préparation et outils requis

 

Avant de commencer l'installation, informez la station de surveillance et les autorités locales que le système de protection incendie sera en cours de maintenance pour éviter les fausses alarmes.

Équipement requis :

 Commutateur de supervision OS&Y(par exemple, les normes industrielles telles que Potter OSYSU-1 ou System Sensor OSY2)

 Clés à fourche ou jeu de douilles

 Tournevis (y compris les clés hexagonales de sécurité spécialisées fournies avec l'interrupteur)

 Pinces à dénuder

 Multimètre numérique (DMM)

OSY2 Supervisory Switch
Fire Sprinkler Supervisory Switch

Procédure de montage mécanique

 

 Ouvrez complètement la vanne :Tournez le volant de la vanne jusqu'à ce que la vanne soit complètement ouverte et que la tige soit étendue à sa hauteur maximale.

 Ajustez la longueur de la tige de déclenchement :Desserrez l'écrou de blocage sur la tige de déclenchement de l'interrupteur. Ajustez sa longueur pour qu'elle s'étende suffisamment loin pour appuyer fermement contre la tige de valve.

 Positionnez l'interrupteur :Placez le boîtier de l'interrupteur sur l'arcade de la vanne. La tige de déclenchement doit reposer dans la rainure ou contre la surface lisse de la tige juste en dessous de l'écrou de presse-étoupe.

 Fixez le boulon en U :Enroulez le boulon en U fourni autour de l'arcade de la vanne et vissez-le à travers le support de montage de l'interrupteur.

 Serrez étroitement :Serrez les écrous à la main. Faites glisser l'interrupteur vers la tige jusqu'à ce que la tige de déclenchement soit légèrement comprimée par la tige. Serrez solidement les écrous de montage avec une clé afin que l'appareil ne puisse pas bouger.

Essais mécaniques et étalonnage de la course

 

Avant de câbler l'appareil au circuit d'alarme, vérifiez que le seuil de déclenchement mécanique est réglé avec précision conformément aux codes d'incendie (tels que les normes NFPA).

 Actionner le volant :Tournez lentement le volant de la vanne vers la position fermée.

 Écoutez le clic :L'interrupteur doit se déclencher dans les deux tours completsdu volant ou lorsque la tige se déplace au maximum de 1/5 de sa course. Vous devriez entendre un « clic » mécanique distinct provenant du micro-interrupteur à l’intérieur du boîtier.

 Test de réouverture :Remettez le volant en position complètement ouverte. Assurez-vous que la tige de déclenchement se réinitialise automatiquement à son état normal sans se coincer ni coller.

Fire Alarm Tamper Switch
 
 
Valve Tamper Switch

Câblage électrique

 

 Retirez le couvercle :Dévissez le couvercle de l'interrupteur anti-sabotage. Regardez le bornier à l'intérieur. La plupart des commutateurs comprennent deux ensembles de commutateurs unipolaires bidirectionnels (SPDT).

 Identifiez les terminaux :

COM(Commun)

    N.O.(Normalement ouvert)

    N.C.(Normalement fermé)

 Connectez le circuit de surveillance :Dans des conditions normales et complètement ouvertes, connectez les fils du circuit de surveillance entrant aux contacts appropriés (généralement en utilisant la configuration qui reste fermée lorsqu'elle est surveillée).

 Installez la résistance de fin de ligne (EOL) :Connectez la résistance EOL de la zone aux bornes finales du dispositif comme spécifié par le schéma du panneau d'alarme incendie pour garantir la surveillance de l'intégrité du circuit.

 Sceller les ouvertures des conduits :Faites passer les fils à travers un connecteur de conduit étanche et serrez-le pour empêcher l'humidité et la poussière de pénétrer dans le boîtier. 

Mise en service et approbation finale

 

 Restaurez la zone d'alarme incendie à partir du mode test ou informez le centre de surveillance que le test est en cours.

 Fermez la vanne de 1 à 2 tours.

 Vérifiez que le panneau de commande d'alarme incendie reçoit immédiatement un « signal de surveillance de vanne »plutôt qu'un problème général ou une alarme incendie.

 Rouvrez complètement la vanne et assurez-vous que le panneau se dégage et revient à son état normal.

 Installez les vis de sécurité du couvercle :Fixez le couvercle du boîtier à l’aide des vis spécialisées inviolables fournies par le fabricant. Cela empêche des personnes non autorisées d'ouvrir le boîtier de l'interrupteur et de contourner le mécanisme.

reçu.

Outside Screw and Yoke Supervisory Switch
Fire-Protection-Engineering-Explained-How-to-Safeguard-Modern-Buildings

Un interrupteur anti-sabotage correctement installé transforme un robinet-vanne manuel en un participant actif au réseau de sécurité automatisé d'une installation. Le respect de ces étapes mécaniques et électriques précises garantit la conformité totale au code et garantit que l'approvisionnement en eau d'urgence reste sans compromis lorsqu'il est le plus nécessaire.

Contacter l'équipe Keylion 

 

 

 

 

 

Envoyez demande
Forger l'avenir avec des partenaires
Un savoir-faire chinois mondialement reconnu
Au-delà des transactions, un engagement à vie
Contactez-nous